Description:A obra descreve a analisa, como o seu próprio título sugere, a influência exercida pela cultura portuguesa sobrea civilização daquele país do Extremo-Oriente.De facto, com exepção do Brasil, em nenhum outro sítio exerceu Portugal tão profunda influência como no Japão, que efectivamente iniciou a sua revolução cultural quando sofreu o primeiro abalo da ocidentalização causado por obra dos Portugueses.E este influxo da cultura ocidental, que o Japão foi absorvendo e amadurecendo a partir dos séculos XVI e XVII, constitui de resto a única explicação da rapidez com que o Japão se tornou nos últimos decénios o país mais progressivo e de mais alto índice de crescimento económico do mundo.O Autor não logrou infelizmente concluir a revisão desta nova edição do seu livro, que pretendia alargar substancialmente. Ainda assim, graças ao trabalho devotado de Ingrid Bloser Martins,puderam nele incluir-se alguns dos passos que o embaixador Martins Janeira havia chegado a preparar e muitas das correcções que, no seu labor de anos, fora apondo à versão original deste volume.O Impacto Português sobre a Civilização Japonesa, por todas estas razões, não é apenas mais uma obra no panorama da historiografia nacional. é uma das poucas investigações verdadeiramente indispensáveis a quem pretenda conhecer com rigor o que foi a presença portuguesa em terras de Àsia.---[2.ª ed. (póstuma, mas inclui a revisão do autor), prefácio de Pedro Canavarro, Publicações Dom Quixote, Lisboa 1988.]Traduzido para japonês: Namban Bunka Noraiki, tradução de Takiko Matsuo, The Simul Press, Inc., Japão, 1971.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with O Impacto Português sobre a Civilização Japonesa. To get started finding O Impacto Português sobre a Civilização Japonesa, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed. Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.
Description: A obra descreve a analisa, como o seu próprio título sugere, a influência exercida pela cultura portuguesa sobrea civilização daquele país do Extremo-Oriente.De facto, com exepção do Brasil, em nenhum outro sítio exerceu Portugal tão profunda influência como no Japão, que efectivamente iniciou a sua revolução cultural quando sofreu o primeiro abalo da ocidentalização causado por obra dos Portugueses.E este influxo da cultura ocidental, que o Japão foi absorvendo e amadurecendo a partir dos séculos XVI e XVII, constitui de resto a única explicação da rapidez com que o Japão se tornou nos últimos decénios o país mais progressivo e de mais alto índice de crescimento económico do mundo.O Autor não logrou infelizmente concluir a revisão desta nova edição do seu livro, que pretendia alargar substancialmente. Ainda assim, graças ao trabalho devotado de Ingrid Bloser Martins,puderam nele incluir-se alguns dos passos que o embaixador Martins Janeira havia chegado a preparar e muitas das correcções que, no seu labor de anos, fora apondo à versão original deste volume.O Impacto Português sobre a Civilização Japonesa, por todas estas razões, não é apenas mais uma obra no panorama da historiografia nacional. é uma das poucas investigações verdadeiramente indispensáveis a quem pretenda conhecer com rigor o que foi a presença portuguesa em terras de Àsia.---[2.ª ed. (póstuma, mas inclui a revisão do autor), prefácio de Pedro Canavarro, Publicações Dom Quixote, Lisboa 1988.]Traduzido para japonês: Namban Bunka Noraiki, tradução de Takiko Matsuo, The Simul Press, Inc., Japão, 1971.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with O Impacto Português sobre a Civilização Japonesa. To get started finding O Impacto Português sobre a Civilização Japonesa, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed. Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.